03 January 2011

Sumie Tachibana


Sumie Tachibana is a rising star in the New York independent fashion design scene.
She is known for her bold, dark, and edgy collections with quality and sophistication being the priority.


Sumie Tachibana è una stella nascente nella scena del fashion design indipendente newyorkese.
E' conosciuta per le sue collezioni dallo stile deciso, oscuro e teso con qualità e raffinatezza come priorità.

02 January 2011

Metal Couture by Willliam Llewellyn Griffiths


The son of an artist and an inventor, William Llewellyn Griffiths is a self taught manipulator of precious metals. He began his career in the jewellery workshops of London’s Hatton Garden over 30 years ago, and his works have since been sold and exhibited throughout Europe, Japan, the United States, Australia and New Zealand. Specialising in creating one off commissions for films and high profile clients, his distinct signature has also led to collaborations with designers Alexander McQueen, Vivienne Westwood, Dolce & Gabbana and renowned shoemaker Terri de Havilland. His designs are a potent cocktail of stones, metals and gems hand-worked into intricate pieces that have an allure of danger, romance and unholy reverence.



Figlio di un'artista e di un inventore,William Llewellyn Griffiths ha imparato da se a manipolare metalli preziosi. La sua carriera è iniziata in una bottega di gioielli di London’s Hatton Garden più di 30 anni fà, e i suoi lavori da allora sono stati venduti ed esposti in Europa, Giappone, Stati Uniti, Australia e Nuova Zelanda. Specializzato nel creare commissioni per film e clienti di alto profilo, il suo talento lo ha portato a collaborazioni con i designers Alexander McQueen, Vivienne Westwood, Dolce & Gabbana ed il famoso calzolaio Terri de Havilland. I suoi design sono un potente cocktail di pietre, metalli e gemme lavorate a mano in intricate opere che richiamano pericolo, romanticismo e una riverenza diabolica.